《白马篇》
作者:曹植
白马饰金羁,连翩西北驰。
借问谁家子,幽并游侠儿。
少小去乡邑,扬声沙漠垂。
宿昔秉良弓,楛矢何参差。
控弦破左的,右发摧月支。
仰手接飞猱,俯身散马蹄。
狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。
边城多警急,虏骑数迁移。
羽檄从北来,厉马登高堤。
长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑。
弃身锋刃端,性命安可怀?
父母且不顾,何言子与妻!
名编壮士籍,不得中顾私。
捐躯赴国难,视死忽如归!
注释:
1、羁:马络头。
2、连翩:接连不断,这里形容轻捷迅急的样子。魏初西北方为匈奴、鲜卑等少数民族居住区,驰向西北即驰向边疆战场。
3、幽并:幽州和并州,即今河北、山西和陕西诸省的一部分地区。游侠儿:重义轻生的青年男子。
4、扬:传扬。垂:边疆。少小二句:青壮年时期即离开家乡,为保卫国家而扬名于边疆。
5、宿昔:昔时,往日。秉:持。楛(户)矢:用楛木做箭杆的箭。何:多么。宿昔二句:意思是说昔日良弓不离手,箭出尽楛矢。
6、控:引,拉开。左的:左方的射击目标。摧:毁坏。与下文的散(破裂),都有穿透之意。月支:与马蹄都是射贴(箭靶)的名称
接:迎接飞驰而来的东西。猱(挠):猿类,善攀缘,上下如飞。
7、剽:行动轻捷。螭:传说中的猛兽,如龙而黄。
8、虏:胡虏,古时对北方少数民族的蔑称。数:屡次。
9、羽檄:檄是军事方面用于征召的文书,插上羽毛表示军情紧急,所以叫羽檄。厉马:奋马,策马。
10、蹈:奔赴。
11、陵:陵蹈,以武临之。
12、怀:顾惜。
13、中:心中。顾:念。
翻译:
驾驭着白马向西北驰去,
马上佩带着金色的马具。
有人问他是谁家的孩子,
边塞的好儿男游侠骑士。
年纪轻轻就离别了家乡,
到边塞显身手建立功勋。
楛木箭和强弓从不离身,
下苦功练就了一身武艺。
拉开弓如满月左右射击,
一箭箭中靶心不差毫厘。
飞骑射中了长臂猿,
转身又去射马蹄。
灵巧敏捷赛猿猴,
勇猛剽悍如豹螭。
听说边境军情急,
侵略者一次次进犯内地。
告急信从北方频频传来,
游侠儿催战马跃上高堤。
随大军平匈奴直捣敌巢,
再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
上战场面对着刀山剑树,
从不将安和危放在心里。
连父母也不能孝顺服侍,
更不能顾念那儿女妻子。
名和姓既列上战士名册,
早已经忘掉了个人私利。
为国家解危难奋勇献身,
看死亡就好像回归故里。
赏析:
这首诗描写和歌颂了边疆地区一位武艺高强又富有爱国精神的青年英雄,借以抒发作者的报国之志。本诗中的英雄形象,既是诗人的自我写照,又凝聚和闪耀着时代的光辉,为曹植前期的重要代表作品。青春气息浓厚。
诗歌以曲折动人的情节,塑造了一个性格鲜明、生动感人的青年爱国英雄形象。开头两句以奇警飞动之笔,描绘出驰马奔赴西北战场的英雄身影,显示出军情紧急,扣动读者心弦;接着以借问领起,以铺陈的笔墨补叙英雄的来历,说明他是一个什么样的英雄形象;边城六句,遥接篇首,具体说明西北驰的原因和英勇赴敌的气概。末八句展示英雄捐躯为国、视死如归的崇高精神境界。
曹植七步诗
《七步诗》
三国曹植
煮豆持作羹,
漉菽以为汁。
萁在釜下燃,
豆在釜中泣。
本是同根生,
相煎何太急?
注释:
1、尝:尝试。
2、持:用来。
3、羹:用肉或菜做成的糊状食物。
4、漉:过滤。
5、鼓:豆。
6、萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
7、釜:锅。
8、燃:燃烧。
9、本:原本,本来。
10、煎:煎熬。
11、泣:小声哭泣。
12、何:何必。
译文:
锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,
留下豆子汁来做成糊状食物。
豆茎在锅下燃烧,
豆子在锅里哭泣。
它说:我们本来是同条根上生出来的,
你又怎能这样急迫地煎熬我呢?
赏析:
这首诗用同根而生的萁和豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥残害弟弟,表现了作者对兄弟相逼,骨肉相残不满与厌恶。
此诗纯以比兴的手法出之,语言浅显,是寓意明畅,无庸多加阐释,只须于个别词句略加疏通,其意自明。诗人取譬之妙,用语之巧,而且在刹那间脱口而出,实在令人叹为观止。本自同根生,相煎何太急二语,千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语,说明此诗在人民中流传极广。
通过燃萁煮豆这一日常现象,抒发了曹植内心的悲愤。
曹植(192年-232年12月27日),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人,出生于东阳武,是曹操与武宣卞皇后所生第三子,生前曾为陈王,去世后谥号思,因此又称陈思王。
曹植是三国时期曹魏著名文学家,建安文学的代表人物。其代表作有《洛神赋》、《白马篇》《七哀诗》等。后人因其文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为三曹。
其诗以笔力雄健和词采画眉见长,留有集三十卷,已佚,今存《曹子建集》为宋人所编。曹植的散文同样也具有情兼雅怨,体被文质的特色,加上其品种的丰富多样,使他在这方面也取得了卓越的成就。南朝宋文学家谢灵运有天下才有一石,曹子建独占八斗的评价。《诗品》的作者钟嵘亦赞曹植骨气奇高,词彩华茂,情兼雅怨,体被文质,粲溢今古,卓尔不群。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称仙才者,曹植、李白、苏轼三人耳。
一、丈夫四海志,万里犹比邻 曹植
二、翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。 曹植 《洛神赋》
三、天称其高乾,以无不覆;地称其广者,以无不载;日月称其明者,以无不照;江河称其大者,以无不容。 曹植 《求通亲表》
四、今日乐相乐,别后莫相忘。 曹植
五、翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。??兮若轻云之蔽月,飘?兮若流风之回雪。 曹植 《洛神赋》
六、燕雀戏藩柴,安识鸿鹄游。 曹植
七、愿斯台之永固兮,乐终古而未央! 曹植 《铜雀台赋》
八、煮豆燃豆萁,豆在釜中泣,本自同根生,相煎何太急! 曹植
九、捐躯赴国难,视死忽如归。 曹植 《白马篇》
十、天地无终极,人命若朝霞 曹植
十一、白马饰金羁,连翩西北驰。借问谁家子?幽并游侠儿。 曹植 《白马篇》
十二、弃身锋刃端,性命安可怀?父母且不顾,何言子与妻! 名编壮士籍,不得中顾私。捐躯赴国难,视死忽如归! 曹植 《白马篇》
十三、本是同根生,相煎何太急 曹植 《七步诗》
十四、翩若惊鸿,婉若游龙. 曹植 《洛神赋》
十五、远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。?纤得衷,修短合度,肩若削成,腰如约素。延颈秀项,皓质呈露,芳泽无加 曹植 《洛神赋》
十六、白马饰金羁,连翩西北驰。 借问谁家子,幽并游侠儿。 少小去乡邑,扬声沙漠垂。 宿昔秉良弓,?矢何参差。 控弦破左的,右发摧月支。 仰手接飞猱,俯身散马蹄。 狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。 边城多警急,虏骑数迁移。 羽檄从北来,厉马登高堤。 长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑。 弃身锋刃端,性命安可怀? 父母且不顾,何言子与妻! 名编壮士籍,不得中顾私。 捐躯赴国难,视死忽如归! 曹植 《白马篇》
十七、名在壮士藉,不得中顾私。捐躯赴国难,视死忽如归 曹植
十八、煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急! 曹植
十九、人生处一世,去若朝露唏。年在桑榆间,影响不能追。 曹植
二十、燕雀戏藩柴,安知鸿鹄游? 曹植
二十一、顾盼遗光彩,长啸气若兰 曹植 《美女篇》
二十二、恩爱苟不亏,在远分日亲。 曹植
二十三、高树多悲风,海水扬其波。利剑不在掌,结交何须多? 高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必? 同情曹植者。 曹植
二十四、愿为西南风,长逝入君怀。 君怀良不开,贱妾当何依? 曹植 《七哀》
二十五、忧国忘家,捐躯济难,忠臣之志也。 曹植
二十六、攘袖见素手,皓腕约金环,头上金爵钗,腰佩翠琅?。 曹植 《美女篇》
名句作为警示自己的句子,希望以上《曹植名言名句》内容对您有所帮助,如果还想获取更多名句内容可以点击名言名句专题。