李白 长门怨二首 天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流。
月光欲到长门殿,别作深宫一段愁。
桂殿长愁不记春,黄金四屋起秋尘。
夜悬明镜青天上,独照长门宫里人。 【译文及注释】 北斗七星高高地挂在西楼的上空,寂寞的金屋里只有那萤火在流动。 月光即使照到长门殿,恐怕在凄凉的深宫后院也只会生出许多哀愁。 桂殿哀愁的生活长久得已记不得多少年;屋内四壁已积起秋的尘埃。 夜里青天上高挂着镜子般的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。 【赏析】 《长门怨二首》为唐代大诗人李白创作的组诗作品。这两首诗都是描写古代宫中之人的愁怨情思:第一首诗描绘了一幅以斗柄横斜为远景、以空屋流萤为近景的月夜深宫图,以阴森冷寂境界暗示居住其中的人的处境之苦与愁思之深;第二首诗着重言情,缘情写景,表现长门宫里人的孤独和寂寞。前篇写景,后篇抒情,相辅相成,有珠联璧合之妙。
柳丝长,春雨细,
花外漏声迢递。
惊塞雁,起城乌,
画屏金鹧鸪。
香雾薄,透帘幕,
惆怅谢家池阁。
红烛背,绣垂,
梦长君不知。
作品赏析
【注释】:
(一题李煜作)
①迢递:远远传来。
②画屏:有画的屏风。
③香雾:香炉里喷出来的烟雾。
④谢家:西晋谢安的家族。这里泛指仕宦人家。
⑤红烛背:指烛光熄灭。
⑥梦君君不知:又作“梦长君不知”。
【评解】
这首词描写古代仕女的离情。上段写更漏报晓的情景,下段述夜来怀念远人的梦思。
先以柳丝春雨,花外漏声,写晓色迷朦的气象。再写居室禽鸟为之惊动的情景。不独城
乌塞雁,即画上鹧鸪,似亦被惊起。这种化呆为活、假物言人的写法,实即指人亦闻声
而动。夜来怀人,写薰香独坐之无聊,灭烛就寝之入梦。通首柔情缱绻,色彩鲜明。
【集评】
胡仔《苕溪渔隐丛话》:庭筠工于造语,极为绮靡,《花间集》可见矣。《更漏子》
一首尤佳。
胡元任云:庭筠工于造语,极为奇丽,此词尤佳。
《花间集评注》引尤侗云:飞卿《玉楼春》、《更漏子》,最为擅长之作。
俞陛云《唐五代两宋词选释》:《更漏子》与《菩萨蛮》同意。“梦长君不知”即
《菩萨蛮》之“心事竟谁知”、“此情谁得知”也。前半词意以鸟为喻,即引起后半之
意。塞雁、城乌,俱为惊起,而画屏上之鹧鸪,仍漠然无知,犹帘垂烛背,耐尽凄凉,
而君不知也。
天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流。
月光欲到长门殿,别作深宫一段愁。
桂殿长愁不记春,黄金四屋起秋尘。
夜悬明镜青天上,独照长门宫里人。
作品赏析
《长门怨》是一个古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”李白的这两首诗是借这一旧题来泛写宫人的愁怨。两首诗表达的是同一主题,分别来看,落想布局,各不相同,合起来看,又有珠联璧合之妙。
第一首,通篇写景,不见人物。而景中之情,浮现纸上;画外之人,呼之欲出。
诗的前两句“天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流”,点出时间是午夜,季节是凉秋,地点则是一座空旷寂寥的冷宫。唐人用《长门怨》题写宫怨的诗很多,意境往往有相似之处。沈佺期的《长门怨》有“玉阶闻坠叶,罗幌见飞萤” 句,张修之的《长门怨》有“玉阶草露积,金屋网尘生”句,都是以类似的景物来渲染环境气氛,但比不上李白这两句诗的感染力之强。两句中,上句着一“挂”字,下句着一“流”字,给人以异常凄凉之感。
诗的后两句“月光欲到长门殿,别作深宫一段愁”,点出题意,巧妙地通过月光引出愁思。沈佺期、张修之的《长门怨》也写到月光和长门宫殿。沈诗云:“月皎风泠泠,长门次掖庭”,张诗云:“长门落景尽,洞房秋月明”,写得都比较平实板直,也不如李白的这两句诗之超妙深曲。本是宫人见月生愁,或是月光照到愁人,但这两句诗却不让人物出场,把愁说成是月光所“作”,运笔空灵,设想奇特。前一句妙在“欲到”两字,似乎月光自由运行天上,有意到此作愁;如果说“照到”或“已到”,就成了寻常语言,变得索然无味了。后一句妙在“别作”两字,其中含意,耐人寻思。它的言外之意是:深宫之中,愁深似海,月光照处,遍地皆愁,到长门殿,只是“别作”一段愁而已。也可以理解为:宫中本是一个不平等的世界,乐者自乐,苦者自苦,正如裴交泰的一首《长门怨》所说,“一种蛾眉明月夜,南宫歌管北宫愁”,月光先到皇帝所在的南宫,照见欢乐,再到宫人居住的长门,“别作”愁苦。
从整首诗看,呈现在读者面前的是一幅以斗柄横斜为远景、以空屋流萤为近景的月夜深宫图。境界是这样阴森冷寂,读者不必看到居住其中的人,而其人处境之苦、愁思之深已经可想而知了。
第二首诗,着重言情。通篇是以我观物,缘情写景,
【让孩子从小就积累人脉慧聪集团董事长郭凡生忠告家长】
【个人及产业介绍】
姓名:郭凡生;性别:男;出生年月:1955年;国籍:中国;籍贯:河北任丘;毕业院校:中国人民大学;学历:硕士。被誉为中国家族企业的管理大师和思想教父。
1992年,郭凡生创立慧聪集团,从几十人发展到3000多人,并于2003年在香港上市,一夜之间创造了126个百万富翁。慧聪成为首家在香港创业板成功上市的国内信息服务企业。目前,慧聪集团作为一家高新技术家族企业,已被公认为中国首席商务资讯服务商。
【家庭教育经历】
我的父亲,是影响我的第一人。郭凡生最引以为自豪的是,民国时期,他父亲是中华民国全国会考的第一名,或许正是这个荣耀开启了郭家对文化的看重。
郭凡生的父亲一度支边做过内蒙古医学院院长,并在那里经历文革,曾被大学生批斗得昏倒。不过,当这一段特殊的历史结束,组织上来调查当时曾经打过父亲的学生是否打过老革命、能否提拔时,父亲从始至终表示没有,并拉住气愤的郭凡生说,不能因为年轻人年轻时犯过错误就中断他的政治前途。
郭凡生说,从父亲那里,自己学到了宽容、中正和文化的力量。
【忠告家长】
1.中国现在每年毕业大学生几百万人,大学教育已平民化,生活能力的竞争决定未来的发展,而培养孩子最好让他住校,不然一直待在父母身边娇生惯养,很难自立。
2.领导能力培养比上重点学校重要,孩子应从小培养其领导能力。(由整理)有人会认为孩子上学应该专心读书,当干部会分心,影响学习成绩。这种考虑当然有道理,但是当干部有当干部的道理,一个班50个小朋友,你的孩子当中队长了,50个人给你孩子创造一个环境,锻炼他的领导能力,这么占便宜的事,你还不去做?连干部都没当过的人,能当企业家吗?
3.眼界制约着看世界的方法,对培养世界观很重要,中国的教育多是应试教育,忽视了对孩子眼界的培养,这就需要家长的帮助。如果你的孩子一直在一个很小的环境里,一直在考分支配的环境里,你孩子的眼界就会有问题。
4.孩子在贫穷的环境下长大比在富裕的环境中长大更重要。
5.人脉是一种财富,让你的孩子从小就积累人脉吧1 6.让知识拥有财富,用学刁改变人生。
7.孩子应当有自己的生活选择。